van den abbeele Eric Posted January 14, 2020 Report Posted January 14, 2020 Hello, I started to doing the French traduction, the last manual, 7.9.6. (FLX/FLX S) just for helping people which can understand English. I wish to finish it in few weeks... take care Eric 1 FLX + 1 wing "7.14" + 1 FLX "7.13" & 4 Wings / 2 Touchscreen // Jester 24/48 2 Swisson XND-4R5 ENode // Stairville : 4 Wash MZH 19X15w - 31 Retro Flat Par 18X 12w RGBW Electroconcept : 36 Wash 18 X 10w Q188 // ADJ 2 Spot Focus 4Z & 2 Spot Focus 5Z Led 200w - VARYTEC : 12 Varytec Hero Wash 300 FC LedStage : 10 LS200 - Spot 200w // 19 Wash Par 12 X 18W // 12 BOWLDER 12X40w WASH // 12 PARZOOM 19 X 15w // 7 LY 400 - BSW CMY LED 400w
Edward Z88 Posted January 14, 2020 Report Posted January 14, 2020 Hi Eric, I believe Axente, our Zero 88 Distributors in France, have started working on a French translation of the FLX range manual. https://zero88.com/distributors/axente If you have any questions let us know. Edward Edward Smith Formerly: Zero 88 Product Specialist - Email Support Currently: Obsidian Control Systems Product Specialist
kgallen Posted January 14, 2020 Report Posted January 14, 2020 Maybe we could translate the French one back into English, it will probably have more information in it! 🤣 😈
Edward Z88 Posted January 14, 2020 Report Posted January 14, 2020 3 minutes ago, kgallen said: Maybe we could translate the French one back into English, it will probably have more information in it! 🤣 😈 That would be a new spin to "lost in translation" 😉 Edward Edward Smith Formerly: Zero 88 Product Specialist - Email Support Currently: Obsidian Control Systems Product Specialist
van den abbeele Eric Posted January 14, 2020 Author Report Posted January 14, 2020 I asked the question to Axente few month ago, and there wasn't in this direction... But If there doing it, I can wait... I will try to ask to Axente if they're doing one or not. They did a FLX S manual, older version... 1 FLX + 1 wing "7.14" + 1 FLX "7.13" & 4 Wings / 2 Touchscreen // Jester 24/48 2 Swisson XND-4R5 ENode // Stairville : 4 Wash MZH 19X15w - 31 Retro Flat Par 18X 12w RGBW Electroconcept : 36 Wash 18 X 10w Q188 // ADJ 2 Spot Focus 4Z & 2 Spot Focus 5Z Led 200w - VARYTEC : 12 Varytec Hero Wash 300 FC LedStage : 10 LS200 - Spot 200w // 19 Wash Par 12 X 18W // 12 BOWLDER 12X40w WASH // 12 PARZOOM 19 X 15w // 7 LY 400 - BSW CMY LED 400w
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now